Меня уже сжигали на костре и злого духа изгоняли плетью... I have already been burned at the stake and the evil spirit was driven out with a whip...
Поиск по хэштегам
Поиск
#vrăjitoare
И с дьяволом самим на "ты"... And with the devil himself on first-name terms...
Таких, как я, боятся как огня, за искушенье человечьей плоти... People like me are feared like fire, for the temptation of human flesh...
Моя любовь — это миг... My love is a moment...
Мой дар тебе — покойный вечный сон... My gift to you is an eternal dream...
Мы с тобою давно знакомы, параллельные два пути... You and I have known each other for a long time, two parallel paths...
Но что это?! В облаке чёрного дыма сожжённая ведьма стоит… невредима... But what is this?! In a cloud of black smoke, the burned witch stands unharmed...
А вздорное время в трёхмерном пространстве, как лошадь в испуге, встаёт на дыбы... And the absurd time in three-dimensional space, like a frightened horse, rears up...
Ты окунись в мои глаза, в расколотые зеркала... You plunge into my eyes, into the broken mirrors...
Застыло сердце в мираже и замело любовь в душе... The heart froze in a mirage and the love in the soul was covered with snow...
Иди за мной, и пусть себе болтают... Follow me and let them talk...
Я горький вкус твоей любви... I am the bitter taste of your love...
По извилинам ночи, по горящей луне, нет дороги короче, чем дорога ко мне... Along the meanders of the night, along the burning moon, there is no shorter road than the...
Погашенные в замке свечи, небрежно сброшенное платье... Candles extinguished in the castle, a casually thrown dress...
Вот только ведьма, заточенная в одной из страниц таинственного Гримуара так и рвалась на свободу... But the witch, imprisoned in one of the pages of the mysterious...
Я такая нежная, Королева Снежная... I'm so tender, Snow Queen... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Меня нет, я уже исчезаю, лишь колышется томно вуаль... I'm gone, I'm already disappearing, only a languid veil is swaying... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
Не люби, да любим будешь... Don't love, be loved... Md: @helene_de_lioncourt Muah: @iris_artstyle
И через несколько веков все повторится непременно... And in a few centuries everything will repeat itself without fail...
Снег на ресницах блестит серебром, холодом веет от пылкого взгляда... The snow on the eyelashes glitters with silver, it blows cold from an ardent look ... Md:...
чтобы продолжить
