На первый взгляд кажется, ну что может в этих случаях беспокоить?

Однако вот такие, неправильно срезанные ногти, дают через некоторое время боль в боковых валиках. Возникает вростание ногтей в живую ткань, сопровождающее болевыми ощущениями, дискомфортом, что в дальнейшем может привести к воспалению боковых валиков.