irenphantome в LOOKY — Для любого ленинградца это не только история страны и дата в

irenphantome

Для любого ленинградца это не только история страны и дата в календаре, но и история семьи.

#umbraluna_family #umbraluna_city #кипелов

Другие посты этого пользователя

Три месяца назад этот малыш докричался, его услышали и нашли.
Он не знает, как быть котом. У него повадки собаки, инстинкты хищника и неуёмная энергия.
Он просто живёт. Носит игрушки, топит мячики в тазу (и моём кофе), спит в коробке с обрезками тканей и понимает команды.

#umbraluna_pet

Три месяца назад этот малыш докричался, его услышали и нашли.

Он не знает, как быть котом. У него повадки собаки, .. ещё

Tr/ рус

İstanbul'daki milongadan küçük bir kesit.
Adını çoktan unuttuğumuz birinin dediği gibi: "Tek bildiğim, hiçbir şey bilmediğimdir." 🤔
Ve herkesin bildiği o meşhur söz: "Öğrenmek, öğrenmek ve öğrenmek." 🫡

Кусочек милонги в Стамбуле.
И как говорил кто-то, чьё имя давно забыли: "Я знаю, что ничего не знаю."🤔 А также, не безызвестный: "Учиться, учиться и учиться."🫡

#umbraluna_жизнь #umbraluna

Tr/ рус İstanbul'daki milongadan küçük bir kesit.

Adını çoktan unuttuğumuz birinin dediği gibi: "Tek bildiğim, hiçbir şey bilmediğimdir." 🤔 Ve herkesin bildiği ... ещё

Tr/рус

Milongalarda ilk kez, birbirine bu kadar benzeyen iki tango kültürünün aslında ne kadar farklı var olabildiğini fark ettim.

Именно на милонгах я впервые поняла, насколько по-разному могут существовать две, казалось бы, одинаковые танцевальные культуры.

Türkiye'deki milongalar

Milongalar çoğunlukla derslerin yapıldığı yerde değil; barlarda, kafelerde veya restoranlarda düzenleniyor. Her şey tek bir salonda gerçekleşiyor. Şık bir şekilde geliyorsun, ayakkabılarını değiştiriyorsun ve dans etmeye başlıyorsun. Sandalyeler salonun içinde duruyor: oturuyorsun, izliyorsun, dans ediyorsun. Çay, su, kahve, bazen de alkol sipariş edebiliyorsun.
Dansa hem erkek hem de kadın davet edebilir.
Bir partnerle gelmiş olman, bütün gece onunla dans edeceğin anlamına gelmiyor. Milonga boyunca, yerleşik çiftler bile artık çift olmaktan çıkıyor; geriye sadece dans partnerleri kalıyor.
Dans sırasında daha deneyimli bir partner sana bir şey gösterebilir, tavsiyede bulunabilir, hatta pistin üzerinde küçük bir ders bile verebilir.
Koltuklar kimseye ait değildir. Boş olan herhangi bir yere oturabilirsin.
Milongalarda her türlü eşleşmeyle dans edilir; buna erkek-erkeğe ve kadın-kadına dans eden çiftler de dahildir.
Milongalar geç saatlerde başlar ve çoğu zaman gece yarısından sonra sona erer.

Милонги в Турции
Чаще всего проходят не там, где занятия, а в барах, кафе или ресторанах. Всё происходит в одном зале. Пришёл уже красивый, переобулся — и можно танцевать. Стулья стоят прямо в зале: сидишь, смотришь, танцуешь. Можно заказать чай, воду, кофе, иногда алкоголь.
Пригласить на танец может как мужчина, так и женщина.
Если пришёл с партнёром, это совсем не означает, что весь вечер вы будет�

Tr/рус Milongalarda ilk kez, birbirine bu kadar benzeyen iki tango kültürünün aslında ne kadar farklı var olabildiğini fark ettim. Именно на ...

ещё

Türkiye'deki pratikler
Gel, dans et, pratik yap. Gösterirler, öğretirler, birlikte çalışırlar. Kayıt yok, önceden anlaşma yok. İster tek başına gel, ister partnerinle. Katılımcı sayısıyla ilgili bir sınırlama da belirtilmiyor.

Rusya'daki pratikler
Pratiklere önceden kayıt yaptırmak ve kendi partnerinle gelmek gerekiyor. Hareketleri ise nasıl biliyorsan öyle çalışıyorsun. Yani bir adımı yanlış yapıyorsam, onu da yanlış hâliyle otomatikleşene kadar tekrar etmiş oluyorum.

Bununla birlikte pratikler neredeyse her gün yapılıyor. Bu yüzden otomatikleşme da daha hızlı gerçekleşiyor.

Katılımcı sayısı da çoğu zaman sınırlı. Örneğin, bazı pratiklere en fazla 12 kadın kabul ediliyor ve onlarla aynı anda birkaç eğitmen çalışıyor. Eğitmen eşliğinde yapılan (moderatörlü) pratik ise haftada yalnızca bir kez düzenleniyor ve ona da önceden kayıt yaptırmak gerekiyor.

Практики в Турции: приходи, танцуй, отрабатывай, покажут, научат, вместе проработают. Без записи и договорённости. Один или с партнёром. Количество мест не оговаривается.

Практики в России: по записи и со своим партнёром, отрабатывать будете сами, как умеете. То есть, если я неправильно делаю па, то я так его и отработаю до автоматизма. Но практики есть каждый день. Автоматизм наступит раньше. Часто ограничено по количеству. Например, запись для 12 девушек, с которыми работает несколько инструкторов. Модерируемая практика есть, раз в неделю по записи.

#umbraluna_жизнь #umbraluna_мысли

Türkiye'deki pratikler Gel, dans et, pratik yap.

Gösterirler, öğretirler, birlikte çalışırlar. Kayıt yok, önceden anlaşma yok. İster tek başına gel, .. ещё