"мне нужно знать рейтинг переводчика".

"награда титулом Переводчик Года на фрилансерской платформе youdo.com"

"можно получить тестовый кусок перевода?

". "возможно получение бесплатного тестового куска перевода вашего текста, чтобы вы понимали, какое качество перевода получите"

"мне нужно прочитать независимые отзывы о предыдущих работах переводчика".

"Их можно посмотреть на фрилансерской платформе youdo.com в меню Исполнители, раздел - Виртуальный Помощник, подраздел - Услуги Переводчика", ссылка на профиль в шапке

"мне нужно знать, какой у переводчика уровень владения английским языком и есть ли подтверждение этого уровня".

"уровнь proficiency / C2 подтвержден сертификатом, выданным в Оксфорде, Великобритания, в январе 2020 года; это самый высокий существующий уровень знания языка"

"мне нужен специалист, который работает именно переводчиком, а не просто человек, владеющий английским языком".

"я имею многолетний беспрерывный стаж работы переводчиком, в том числе в иностранных компаниях (более 70% стажа); в настоящее время работаю переводчиком в крупном российском холдинге"

"мне нужен человек, который в состоянии объяснить мне мои ошибки, знающий правила языка".

"у меня есть успешный педагогический опыт преподавания английского с нуля; я с состоянии не только исправлять ваши ошибки, но и доходчиво объяснять, что не так"

"мне нужен ответственный переводчик, который корректно переведет все названия и другое".

"я давно работаю с документами для виз и посольств и знаю требования; а также дважды перепроверяю все названия перед сдачей переводческого результата"

"мне нужен опытный человек, онлайн переводчиком я и сам(а) умею пользоваться, но не понимаю, как правильно перевести вот эту фразу".

"ко мне можно обращаться в режиме реального времени по whatsapp по небольшим, но срочным вопросам"