yunolich в LOOKY — фото 1

yunolich в LOOKY — фото 2

yunolich
больше 2 лет назад

Сегодня Бог проснулся утром рано…

Он жалобы и просьбы почитал… И людям из кувшина без обмана Желаемое в сердце наливал… Но не у всех открыто было сердце И место есть для Чуда не у ... ещё

Другие посты этого пользователя

больше 1 года назад

больше 2 лет назад

Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, -

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.

Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?

(пер. С. Маршака)

Sonnet XXIII

As an unperfect actor on the stage
Who with his fear is put besides his part,
Or some fierce thing replete with too much rage,
Whose strength's abundance weakens his own heart.
So I, for fear of trust, forget to say
The perfect ceremony of love's rite,
And in mine own love's strength seem to decay,
O'ercharged with burden of mine own love's might.
O, let my books be then the eloquence
And dumb presagers of my speaking breast,
Who plead for love and look for recompense
More than that tongue that more hath more express'd.
O, learn to read what silent love hath writ:
To hear with eyes belongs to love's fine wit.
#стихи

Сонет 23 Как тот актер, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет ...

ещё

больше 2 лет назад

Что сказать...

Мне понравилась экранизация "по МОТИВАМ" величайшего романа М.Булгакова #мастеримаргарита
Кстати, согласна с мнением ряда моих знакомых, что надо было бы оставить первое название "Воланд". ИМХО.. в выборе названия "чистый маркетинг".. не претендую на истину...

Сюжетная линия - Мастер и М.Булгаков в одном лице (мне отчётливо это было понятно)..
Сравнения времен, про иуду (специально не с большой буквы), про алчность, про коммунизм "в отдельно взятой квартире", и развал СССР, и многое другое - об этом есть..

Знаете, стоит на "проблему" смотреть с разных сторон. Вероятнее всего ты увидишь что-то новое.

Картинка в моем вкусе.

Текст... К тексту романа не близко. Так скажу, много цитат из романа.

Актеры - на вкус и цвет, как говорится, он у каждого свой.

#рекомендую

Что сказать...

Мне понравилась экранизация "по МОТИВАМ" величайшего романа М.Булгакова #мастеримаргарита Кстати, согласна с мнением ряда моих знакомых, что ... ещё

больше 2 лет назад

❤️ Вадим Шефнер

Над собой умей смеяться
В грохоте и тишине,
Без друзей и декораций,
Сам с собой наедине.

Не над кем-то, не над чем-то,
Не над чьей-нибудь судьбой,
Не над глупой кинолентой -
Смейся над самим собой.

Среди сутолоки модной
И в походе боевом,
На корме идущей ко дну
Шлюпки в море штормовом -

Смейся, презирая беды, -
То ли будет впереди!
Не царя - шута в себе ты
Над собою учреди.

И в одном лишь будь уверен:
Ты ничуть не хуже всех.
Если сам собой осмеян,
То ничей не страшен смех.

#стихи

❤️ Вадим Шефнер Над собой умей смеяться В грохоте и тишине, Без друзей и декораций, Сам с собой наедине. Не над кем-то, не над ... ещё