Он её так ненавидел, что хотел придушить.

Только вот не знал; душить от злости или от того, насколько ему хотелось сделать её своей.